Uur U

1947. Aan de vooravond van zijn kandidaatstelling als president, stuurt Joe Kennedy zijn zoons op weg om een lading drank op te halen uit Nouvelle-Orleans, sinds de Amerikaanse onafhankelijkheid de Franse hoofdstad en de thuishaven voor alle smokkelaars van het land. Maar doordat de maffia, een sheriff en een beroemde actrice erbij betrokken raken, zou deze trip van de twee broers wel eens hun laatste kunnen zijn ... Een reeks verhalen, gebaseerd op historische feiten en geloofwaardige theorieën, tonen ons de mogelijke gevolgen van het moment waarop alles veranderde: het Uur U! (bron: Stripweb)

1947. A la veille de se présenter à la candidature présidentielle, Joe Kennedy envoie ses fils charger une livraison d'alcool en provenance de la Nouvelle-Orléans, capitale française depuis l'indépendance américaine et port d'attache de tous les trafiquants du pays. Mais quand la mafia, un shérif et une grande actrice s'en mêlent, la virée des deux frères pourrait bien s'avérer être la dernière... (bron: Stripweb)